- sovraffollato agg
- [sovraffol'lato]
sovraffollato (-a)
overcrowded
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
sovraffollato — (o sopraffollato) agg. [comp. di sovr(a ) (o sopra ) e affollato, part. pass. di affollare ]. [eccessivamente affollato, anche con la prep. di : le spiagge sono s. di bagnanti ] ▶◀ gremito, (fam.) (pieno) zeppo, stipato, strapieno,… … Enciclopedia Italiana
sovraffollato — agg. affollatissimo, strapieno, pieno zeppo CONTR. vuoto, deserto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sovraffollato — so·vraf·fol·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sovraffollare 2. agg. CO affollato oltre misura: un locale sovraffollato Sinonimi: strapieno, superaffollato. Contrari: vuoto. {{line}} {{/line}} VARIANTI: sopraffollato … Dizionario italiano
strapieno — agg. zeppo, rigurgitante, straripante, traboccante □ sovraccarico, sovraffollato, stracarico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
zeppo — 1zép·po s.m. DI roman. rametto, fuscello; pezzettino di legno {{line}} {{/line}} DATA: 1840. ETIMO: der. di zeppa. 2zép·po p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → 1zeppare, zepparsi 2. agg. CO completamente riempito, spec. con valore raff.: pieno zeppo … Dizionario italiano
strapieno — /stra pjɛno/ agg. [der. di pieno, agg., col pref. stra ]. 1. [riempito oltre misura, anche fig. e con la prep. di ] ▶◀ e ◀▶ [➨ straboccante (1)]. 2. (estens.) [di luogo in cui la gente si accalca, anche con la prep. di ] ▶◀ rigurgitante,… … Enciclopedia Italiana
sopraffollato — so·praf·fol·là·to p.pass., agg. BU var. → sovraffollato … Dizionario italiano
superaffollato — su·pe·raf·fol·là·to agg. CO eccessivamente affollato: un locale superaffollato Sinonimi: sovraffollato. {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. di affollato con super … Dizionario italiano
gremito — agg. [part. pass. di gremire ]. 1. [di spazio, contenitore e sim., riempito, per lo più di cose dello stesso genere: una stanza g. di libri ; un barattolo di zucchero g. di formiche ] ▶◀ carico, colmo, pieno, ripieno, (fam.) zeppo. ↑ strapieno,… … Enciclopedia Italiana
sovrappopolato — agg. [part. pass. di sovrappopolare ]. [eccessivamente popolato: quartiere s. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ sovraffollato] … Enciclopedia Italiana
stipato — agg. [part. pass. di stipare ]. 1. [che deve stare insieme a molte altre persone o cose in uno spazio insufficiente per tutti: s. in cinque nella mia macchina si sta stretti ] ▶◀ accalcato, ammassato, ammucchiato, compresso, costretto, pigiato,… … Enciclopedia Italiana